Faites-le dans Korva

Comment créer un flyer que les gens lisent vraiment

Comment créer un flyer que les gens lisent vraiment

Réponse rapide

Comment créer un flyer étape par étape : choisir la taille, obtenir la hiérarchie correcte, ce qu'il faut y mettre et l'imprimer — dans Word, Google Docs.

Télécharger gratuitement

To faites un flyer : choisissez la taille selon la façon dont il sera distribué, mettez 0,5 dans les marges, donnez-lui un message dominant lisible depuis l’autre côté de la pièce, répondez aux cinq questions réelles des gens, puis exportez un PDF et imprimez-le deux sur un papier plus épais que le copieur. L’outil compte bien moins que ces décisions. Voici tout le boulot, commence à finish.

La plupart des mauvais prospectus ne sont pas mal conçus. Ils sont mal décidés. Quelqu’un ouvre une page blanche, commence à taper, et à la fin il y a quatre titres concurrents, un paragraphe d’histoire que personne n’a demandé et la date de la même taille que tout le reste. Le design n’a jamais été le problème.

Ainsi, ce guide suit l’ordre dans lequel le travail se déroule réellement : taille, hiérarchie, contenu, outil, impression. Si vous ne lisez que deux sections, lisez les deux premières.

Décidez de la taille et de la manière dont il sera distribué

Avant d’ouvrir quoi que ce soit, répondez à une question : comment ce prospectus atteint-il une personne ? Épinglé sur un panneau d’affichage, remis en main propre, glissé dans une boîte aux lettres ou publié uniquement en ligne ? Cette réponse fixe la taille, et la taille fixe le coût d’impression.

Taille Dimensions Par lettre/feuille A4 Idéal pour
Page complète 8,5 × 11 in / 210 × 297 mm 1 Panneaux d’affichage, vitrines, halls d’église
Demi-page 8,5 × 5,5 in / 210 × 148 mm 2 Flyers, piles sur table, distribution lors d’événements
Quart de page 4,25 × 5,5 in / 105 × 148 mm 4 Distribution dans les boîtes aux lettres, piles au comptoir, insertions dans les sacs
Numérique uniquement 1080 × 1350 px — Publications sur les réseaux sociaux, WhatsApp, email

Cette troisième colonne représente toute l’économie des flyers. Un tirage est tarifé par feuille, pas par flyer. Concevez au format demi-page et imprimez en deux sur une feuille — deux exemplaires imposés sur une feuille, puis coupés en deux au milieu — et vous aurez réduit votre coût de moitié sans rien changer d’autre. Un quart de page quatre sur une feuille réduit encore le coût. C’est pourquoi les prospectus que vous recevez par la poste sont petits : pas par goût, mais pour des raisons arithmétiques.

Le seul endroit qui mérite une feuille entière est un panneau d’affichage, où votre flyer doit rivaliser avec trente autres et où la lisibilité à deux mètres de distance est tout le travail.

Décider entre le format Letter et le format A4 dépend surtout des papiers que votre imprimante propose — l’A4 mesure 210 × 297 mm et est légèrement plus grand et plus étroit, tandis que le format US Letter fait 8,5 × 11 pouces et est légèrement plus court et plus large. Notre guide sur A4 contre US Letter contient les mesures exactes et ce qui ne fonctionne pas lorsqu’un fichier passe de l’un à l’autre.

A page-layout editor showing a two-column community newsletter, with page thumbnails on the left, a Format pane on the right offering page-size Preset and Orientation controls, and a status bar reading Letter 8.5 by 11 in Portrait
Quel que soit le format que vous utilisez, trouvez les contrôles de taille de page et d’orientation avant de taper un mot — ici, ils se trouvent dans le panneau Format, la taille de page actuelle étant confirmée dans la barre d’état. Le document ci-dessus est une lettre d’information, mais un flyer commence de la même manière.

Définissez la taille et l’orientation de la page dès le départ. Les changer plus tard signifie tout réorganiser, et réorganiser est la raison pour laquelle les flyers finissent avec la date en 10 pt.

La règle des trois secondes

Un flyer est lu en environ trois secondes, en diagonale, par quelqu’un qui passe. Voilà le cahier des charges du design. Tout le reste en découle.

Cela signifie qu’un flyer a besoin exactement de trois niveaux, dans cet ordre :

  1. One dominante message. Ce qui fait arrêter quelqu’un. En général, le nom de l’événement ou l’offre — Summer Fair, Free Coupes de cheveux pour Students, Lost Cat. Trois à sept mots. Assez grand pour être lu à portée de bras sans se pencher, ce qui en pratique signifie très grand : sur un flyer pleine page, un titre correspond souvent à 48 à 72 pt, pas 24.
  2. The un détail qui détermine it. Presque toujours la date, le prix ou le numéro de téléphone. Choisissez one et mettez-la visuellement en second plan — clairement plus petite que le titre, clairement plus grande que tout le reste. Si deux équipes se disputent la deuxième place, vous n’avez pas encore décidé à quoi sert le flyer.
  3. Tout le reste. Texte principal, pas plus petit que 11–12 pt. En dessous, il devient illisible sur un panneau d’affichage, et la personne qui a le plus besoin de le lire est celle qui ne le fera pas.

Le test est simple et vaut la peine d’être fait à chaque fois : imprimez-le, accrochez-le au mur, allez à l’autre bout de la pièce et retournez-vous. Si vous ne pouvez pas dire à quoi ça sert, la hiérarchie est mauvaise. Pas les couleurs. La hiérarchie.

L'erreur la plus courante : réduire la taille de la police pour pouvoir mettre plus de texte. Si ça ne rentre pas, coupez des mots. Un flyer de six lignes que les gens lisent vaut mieux qu'un flyer de vingt lignes que les gens ne lisent pas.

Que mettre réellement dessus

Cinq questions. Un flyer qui répond aux cinq est terminé ; un flyer qui n’en répond qu’à quatre est incomplet.

  • Quoi est-ce ? Le titre le précise.
  • Quand est-ce ? Jour, date et heure de début. Incluez l’année seulement si le flyer survivra au mois.
  • Où est-ce ? Nom du lieu plus suffisamment de détails pour que quelqu’un qui ne connaît pas puisse le trouver. « La Salle Paroissiale » n’est pas une adresse.
  • Combien cela coûte-t-il ? Dites « Gratuit » bien en évidence si c’est gratuit — c’est le mot le plus persuasif sur la plupart des flyers. S’il y a un prix, indiquez-le. Le silence sur le prix est perçu comme signe que c’est cher.
  • Que dois-je faire ensuite ? Se présenter, appeler, réserver, scanner. Une action, énoncée comme une instruction.

Ensuite, ajoutez un moyen de contact — un numéro de téléphone, un email ou un nom que les gens reconnaissent — car quelqu’un a toujours une question à laquelle le flyer ne répond pas.

Ajoutez un code QR s’il y a une page de réservation, un menu ou une carte derrière. Faites-le d’au moins 0,8 pouce / 20 mm de côté, laissez une zone claire autour, et mettez une étiquette de deux mots en dessous indiquant où il mène. Un code QR non étiqueté est une demande de confiance que la plupart des gens refusent.

Et c’est tout. Résistez à l’envie d’inclure l’historique de l’organisation, la liste du comité et la deuxième photo. Si une ligne ne répond à aucune des cinq questions ou ne contient pas de coordonnées, supprimez-la.

Marges et fond perdu

Deux règles, et la deuxième attrape presque tout le monde la première fois qu’ils utilisent un imprimeur.

Gardez le texte à 0,5 po / 12 mm de chaque bord. Les imprimantes domestiques ne peuvent pas imprimer jusqu’au bord du papier et la découpe a une tolérance d’un ou deux millimètres dans un sens ou dans l’autre. Un texte plus proche que d’un demi-pouce sera coupé, ou aura l’air coupé, ce qui est presque aussi mauvais.

Si la couleur arrive jusqu’au bord, vous avez besoin de fond perdu. Une couleur de fond ou une photo qui va jusqu’au bord du papier ne peut pas simplement s’arrêter au bord dans votre fichier. Le rognage n’est jamais parfaitement aligné, donc l’imprimeur a besoin que l’œuvre soit étendue au-delà de la ligne de coupe — généralement de 3 mm (1/8 in), parfois de 6 mm (1/4 in) — ainsi que de traits de coupe indiquant où couper. Sans cela, un léger décalage laisse une mince bande blanche sur un côté de chaque exemplaire.

Si votre outil ne peut pas produire de fond perdu et de traits de coupe — et Word, Docs et PowerPoint ne le peuvent pas correctement — concevez de sorte que rien ne touche le bord. Une bordure blanche de 1,25 cm (une demi-pouce) tout autour est un choix parfaitement légitime, et c’est ce que la plupart des flyers devraient faire de toute façon.

Quel outil devriez-vous réellement utiliser ?

Il n’y a pas de réponse unique ici, seulement ce qui convient pour le travail. Voici la version honnête.

Outil Coût Convient pour Où ça pose problème
Microsoft Word Possédé / abonnement Vous l’avez déjà ouvert Les zones de texte se déplacent, pas de fonds perdus ni de traits de coupe
Google Docs Gratuit Collaboration sur le texte Contrôle de mise en page le plus faible de tous
PowerPoint / Google Slides Possédé / gratuit Placement rapide et gratuit Pas de véritable configuration d’impression, la qualité des images varie
Canva Version gratuite, éléments payants Ne pas savoir par où commencer Compte et internet requis
Application de mise en page Gratuit à paiement unique Tout imprimé correctement Plus d’applications à apprendre

Microsoft Word

Tout le monde l’a, donc c’est là que la plupart des flyers sont créés. Ça fonctionne, à condition de combattre un instinct : ne tapez pas directement sur la page. Le flux principal de Word est conçu pour des documents qui se réorganisent, et un flyer est l’opposé de cela.

  1. Commencez un document vierge. Mise en page → Taille → Lettre ou A4 ; Mise en page → Orientation → Portrait.
  2. Mise en page → Marges → Personnalisé, 1,27 cm sur les quatre côtés.
  3. Pour chaque bloc de texte, Insertion → Zone de texte → Dessiner une zone de texte. Titre dans une, détails dans une autre, appel à l’action dans une troisième.
  4. Sélectionnez chaque zone, puis Mise en forme de la forme → Remplissage de la forme : Aucun remplissage et Contour de la forme : Aucun contour. Sinon, vous obtenez des rectangles blancs et des lignes fines dans le PDF.
  5. Insertion → Images, puis cliquez sur le bouton Options de disposition à côté de l’image et choisissez Devant le texte ou Derrière le texte. C’est le seul réglage qui empêche les images de sauter à la page suivante lors de la modification.
  6. Activer Affichage → Règle et Lignes de quadrillage. Sélectionnez plusieurs cases et utilisez Format de forme → Aligner → Aligner au centre / Distribuer verticalement pour tout mettre en ordre.
  7. Fichier → Enregistrer sous → PDF. Pas Imprimer en PDF, pas .docx.

Où ça pose problème : les zones de texte se déplacent toutes seules lorsque vous modifiez à proximité, il n’y a pas de fonds perdus ni de traits de coupe, la couleur est uniquement RVB, et imposer un deux-par-feuille signifie le faire à la main. Correct pour une fête d’école. Frustrant pour tout ce pour quoi vous payez un imprimeur.

Google Docs

Gratuit, collaboratif et véritablement l’outil de mise en page le plus faible ici — Docs est un traitement de texte avec presque aucune possibilité de placement libre. Vous pouvez quand même en tirer un flyer correct :

  1. Fichier → Configuration de la page, choisissez Lettre ou A4 et des marges de 0,5 pouce.
  2. Insertion → Dessin → + Nouveau pour le titre et tous les éléments graphiques groupés. La zone de dessin est le seul endroit dans Docs où vous pouvez positionner les éléments librement.
  3. Insertion → Image, puis utilisez les options de disposition — Derrière le texte ou Devant le texte — pour empêcher les images de déplacer les paragraphes.
  4. Utilisez un tableau sans bordure (Insertion → Tableau, puis définissez la largeur de la bordure à 0 pt) pour obtenir des colonnes. C’est une astuce, et c’est la plus fiable que Docs propose.
  5. Fichier → Télécharger → Document PDF (.pdf).

Alternative honnête : Google Slides est un meilleur outil Google pour cela. Fichier → Configuration de la page → Personnalisé → 8,5 × 11 po, et vous obtenez une zone de travail à placement libre avec des guides d’alignement, ce que Docs n’a pas. Même prix. Même compte.

PowerPoint

Sous-estimé pour les flyers, pour une raison : c’est une toile en libre placement que la plupart des gens connaissent déjà. Design → Taille de la diapositive → Taille de diapositive personnalisée → 8,5 × 11 po, portrait. Vous obtenez des guides d’accrochage, des outils d’alignement, des calques et une interface familière, puis Fichier → Exporter → Créer PDF/XPS.

Ses limites : pas de fond perdu, pas de traits de coupe, pas de CMJN, et il est conçu pour les écrans, donc la résolution des images doit être surveillée. Mais pour un flyer gratuit réalisé en vingt minutes, il surpasse Word.

Canva

Basé sur un navigateur, des milliers de modèles de flyers, et le moyen le plus rapide de passer de rien à quelque chose qui semble intentionnel. Les compromis : il nécessite un compte et une connexion Internet, une partie des meilleurs modèles et ressources est derrière un abonnement, et les modèles populaires sont suffisamment populaires pour que les gens aient déjà vu votre flyer. Son export PDF pour l’impression gère le fond perdu et les traits de coupe, ce qui le place devant Word pour le travail d’impression. Notre comparaison Korva vs Canva couvre le compromis entre en ligne et sur ordinateur.

Une application de mise en page

C’est à cela que sert la catégorie : placement précis en unités réelles, pages maîtres, marges et fonds perdus appropriés, et exportation PDF conçue pour l’impression. Scribus est gratuit et effectue tout le prépresse, avec une courbe d’apprentissage abrupte. Affinity Publisher est très capable. Korva fonctionne hors ligne sans compte, fournit un modèle de flyer d’événement et permet à un nouvel utilisateur d’exporter à plusieurs reprises un projet complet ; Pro est un paiement unique de 49 $ US plutôt qu’un abonnement. Notre guide de publication assistée par ordinateur compare le champ plus large.

Résumé honnête : si vous réalisez un flyer par an, utilisez ce que vous avez déjà. Si vous les faites tous les mois — pour une église, un lieu, une boutique — une application de mise en page se rentabilise dans les heures que vous cessez de passer à repositionner les blocs de texte. La même logique s’applique à tout travail d’impression récurrent, ce qui est l’argument derrière notre guide pour créer un bulletin d’église.

Impression

Exporter en PDF. Ne remettez jamais à une imprimerie un fichier .docx ou un lien Canva. Un PDF fixe les polices, intègre les images et verrouille les positions, de sorte que ce qu’ils ouvrent est ce que vous avez vu. Remettre un fichier éditable signifie que leurs polices, leur version de l’application et votre mise en page peuvent se réarranger silencieusement.

Imprimez-le en deux ou quatre par feuille. Soit vous disposez la feuille avec deux copies du design demi-page dessus, soit vous exportez un PDF demi-page unique et utilisez l’option 2 pages par feuille dans la boîte de dialogue d’impression. La première méthode vous donne le contrôle sur la gouttière ; la seconde est plus rapide. Dans tous les cas, faites un test avant de lancer 500 exemplaires.

Utilisez un papier plus épais. La mise à niveau la moins coûteuse disponible :

Poids Texture Utilisation pour
Papier 20 lb / 80 g/m² Fragile, se recourbe, translucide Notices internes seulement
Papier 32 lb bond / 120 g/m² Solide, retient bien l’encre La plupart des documents distribués
Couverture 65 lb / 176 g/m² Carton léger, se tient bien Tableaux d’affichage, prospectus à détacher

La différence entre 80 g/m² et 120 g/m² coûte très peu par feuille et change totalement la sensation du prospectus en main. Les gens jugent l’effort par le poids.

Passez en niveaux de gris pour économiser de l’argent. Les photocopieurs de bureau mesurent la couleur et le noir séparément, et l’écart est souvent important. Un flyer en niveaux de gris bien conçu avec un fort contraste se lit mieux sur un panneau d’affichage qu’un flyer couleur faible. La plupart des outils offrent une exportation en niveaux de gris — l’exportation PDF de Korva, par exemple, propose des préréglages pour “Écran et email”, “Mon imprimante” et “Imprimerie”, ainsi qu’une option niveaux de gris et des traits de coupe avec une marge de fonds perdus d’un quart de pouce lorsque l’imprimerie en a besoin.

Comment réaliser un flyer avec des onglets à détacher

Personne n’explique la mécanique de cela, alors les voici. Les onglets à détacher sont la bande de coordonnées répétées le long du bord inférieur que les gens arrachent et mettent dans leur poche — le classique flyer d’animal perdu, de chambre à louer ou de cours de guitare.

Les mesures. Les onglets longent le bord inférieur et mesurent généralement 0,75 à 1 pouce de large et 1,5 à 2 pouces de haut. Sur une feuille de 8,5 pouces de large avec des marges extérieures de 0,25 pouce, vous disposez de 8 pouces de largeur utilisable, ce qui se divise parfaitement en huit onglets de 1 pouce. Sur du A4 (210 mm) avec des marges de 6 mm, huit onglets d’environ 24 mm fonctionnent.

La mise en page.

  1. Tracez une ligne horizontale à travers la page à environ 2 pouces du bord inférieur. C’est votre ligne d’arrêt — les découpes s’arrêtent à cette ligne et n’iront pas plus loin, de sorte que le prospectus reste en un seul morceau.
  2. Divisez la bande en dessous en onglets égaux avec de fines lignes verticales. Ce sont des guides de découpe ; gardez-les fins et gris, ou omettez-les complètement et découpez contre une règle.
  3. Dans chaque onglet, répétez la même chose : votre numéro de téléphone, ou un code QR, ou les deux si l’espace le permet. Faites pivoter le texte de 90 degrés pour qu’il se lise sur la longueur de l’onglet — c’est ce qui vous donne de la place pour un numéro complet dans une colonne d’un pouce.
  4. Ajoutez un rappel de deux mots à l’intérieur de chaque onglet si l’objectif du flyer n’est pas évident à partir d’un simple numéro de téléphone. « Promenade de chiens — 555-0142 » est beaucoup plus utile à trouver dans une poche qu’un numéro seul.

La découpe. Empilez quelques feuilles, alignez une règle métallique avec chaque guide de coupe, et tracez un couteau de loisir jusqu’à la ligne d’arrêt sur un tapis de découpe. Une guillotine est plus rapide mais ne s’arrête pas en plein milieu, donc avec une guillotine, vous ne coupez les onglets queaprès la coupe, et faites-le avec précaution — la plupart des gens trouvent le couteau plus facile à contrôler pour cette tâche unique. Puis écartez légèrement les onglets avec le pouce avant de les épingler. Un onglet déjà visiblement détaché est pris ; une bande plate, non découpée, est ignorée.

Avant d’imprimer, vérifiez ceci

  • Passe-t-il le test de la pièce entière ?
  • Les cinq questions sont-elles toutes répondues — quoi, quand, où, combien, et ensuite quoi ?
  • Chaque numéro de téléphone, URL et date est-il correct ? Lisez-les à haute voix à quelqu’un d’autre. C’est l’erreur qui peut coûter tout un tirage.
  • Tout le texte est-il à au moins 0,5 pouce du bord ?
  • Si quelque chose touche le bord, le PDF comporte-t-il des fonds perdus et des traits de coupe ?
  • Le corps du texte est-il de 11 points ou plus ?
  • Avez-vous imprimé un exemplaire test sur le papier réel ?

Ce dernier point n’est pas optionnel. Les écrans embellissent tout.


Un bon flyer repose principalement sur la retenue : un message, cinq réponses, une typographie importante, du papier correct. L’outil est la décision la moins intéressante que vous prendrez — et si vous les créez assez régulièrement pour que Word commence à vous irriter, téléchargez Korva et commencez à partir du modèle de Flyer Événementiel à la place. Si vous créez spécifiquement des éléments pour une congrégation, notre compilation de modèles gratuits de bulletins d’église couvre les tailles de pli et les marges qui résistent à une photocopieuse d’église.

Microsoft, Microsoft Word et Microsoft Publisher sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Canva et Google Docs sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs ; Korva est indépendant et n’est affilié ni approuvé par aucun d’entre eux.

Questions fréquentes

Quelle taille devrait avoir un flyer ?

Format pleine page US Letter (8,5 × 11 po) ou A4 (210 × 297 mm) pour un panneau d'affichage ou une vitrine, car il doit être lisible de loin. Demi-page (8,5 × 5,5 po) est le format de distribution standard — deux par page, donc le coût d'impression est divisé par deux. Quart de page (4,25 × 5,5 po) donne quatre par page et convient pour les distributions de prospectus et les piles sur comptoir.

Comment créer un flyer dans Word ?

Commencez par un document vierge, définissez Mise en page → Taille sur Lettre ou A4 et Marges à 1,27 cm. Puis construisez chaque bloc comme une zone de texte (Insertion → Zone de texte → Dessiner une zone de texte) sans remplissage et sans contour, plutôt que de taper dans le flux de la page. Définissez les Options de disposition de chaque image sur Devant le texte afin qu'elles restent en place, alignez les zones avec Format de la forme → Aligner, et enregistrez en PDF.

Comment créer un flyer gratuitement ?

Vous possédez presque certainement déjà quelque chose qui fonctionne. Word, Google Docs, PowerPoint et Google Slides exportent en PDF, et PowerPoint ou Slides avec une taille de page personnalisée de 8,5 × 11 pouces est simple. Canva propose un niveau gratuit ; Korva permet à un nouvel utilisateur de terminer et d'exporter à plusieurs reprises un projet complet sans paiement.

Quel est le meilleur papier pour les flyers ?

Tout ce qui est plus lourd que le papier pour photocopieuse standard. Un dépliant imprimé sur du papier de 20 lb / 80 g/m² semble fragile et se recourbe sur un panneau d'affichage. Environ 32 lb / 120 g/m² est le point idéal pour les prospectus à distribuer à la main — cela coûte un peu plus cher et semble beaucoup plus sérieux. Pour un dépliant de type affiche qui doit rester une semaine sur un mur, utilisez un carton léger d'environ 65 lb couverture / 176 g/m².

Combien de mots un dépliant doit-il contenir ?

Moins que ce que la plupart des gens y mettent. Un titre de trois à sept mots, environ 30 à 60 mots de détails couvrant quoi, quand, où et combien, et un seul appel à l'action. Si vous dépassez environ 80 mots, le dépliant cesse d'être un dépliant et devient une affiche que personne ne s'arrête pour lire. Réduisez les détails, ne réduisez pas la taille de la police.


Prêt pour vos fichiers

Ouvrez les documents Publisher dont vous avez encore besoin.

Ouvrez, modifiez et exportez gratuitement en PDF. Passez à Pro uniquement pour enregistrer des projets et automatiser les travaux récurrents. Télécharger Korva gratuitement